+7(861) 238-8612
 


Ваш город: Краснодар

Перевод паспорта в Краснодаре

Одна из стандартных процедур, которая сейчас набирает популярность – это перевод паспорта на нужный язык. Благодаря прогрессу международной интеграции развиваются и крепнут интернациональные деловые связи и всё больше людей обращаются в нашу компанию за данной услугой. Профессиональные специалисты-переводчики нашего бюро осуществляют переводы паспортов, как зарубежных на русский язык, так и граждан РФ на иностранный. Последняя процедура используется, в основном, для:

  • подачи документов в посольство и получения визы,

  • оформления на работу в транснациональную компанию,

  • проведения банковских операций за рубежом,

  • заключения договоров,

  • смены гражданства.

Услуги перевода паспортов

Для того чтобы действия с представленными документами обрели юридическую значимость, наша компания оказывает услуги по переводу паспортов в Краснодаре с нотариальным заверением (нотариально заверенные переводы). Специфика такой работы заключается в отсутствии каких-либо грамматических, стилистических ошибок, исправлений или зачёркиваний. Мы понимаем, что малейшая опечатка может привести к серьёзным проблемам у клиента, и поэтому с полной ответственностью и вниманием относимся к деталям. Наши переводчики используют метод двойной проверки, что позволяет избежать каких-либо ошибок и неточностей.

 

Цена на перевод паспорта

Наименование документа

Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, турецкий,

с/на

Языки стран СНГ

(украинский, белорусский, казахский, киргизский, молдавский, таджикский, узбекский, туркменский)

Армянский, азербайджанский

Грузинский

Перевод паспорта

500 руб.

500 руб.

500 руб.

500 руб.


1 - в зависимости от объема документа, считаем по условным страницам (1 усл. стр. = 1800 знаков включая пробелы)

Особенности перевода паспорта

Перевод паспорта предполагает перевод текста всех страниц. Если же вам нужны только определенные страницы, переводчик будет работать именно с ними. Также перевод текста в нашей компании можно нотариально заверить.

Перевод паспорта требуется для совершения каких-либо юридических или финансовых операций на территории РФ. Поэтому, документ должен переводиться точно согласно требованиям текущего законодательства.

Особенности перевода паспорта заключаются в том, что это основной документ, удостоверяющий личность человека. К переводу документа этого типа требуется не только точность каждого слова, но соблюдения всех правовых аспектов предписанных законодательством РФ.

При переводе паспорта наши переводчики особенное внимание отдают следующим данным:

  • личные имена и фамилии;
  • даты и номера;
  • названия государств, регионов и населенных пунктов;
  • названия официальных органов;
  • печати и штампы;

Срок и стоимость перевода паспорта зависит от языка, скорости работы, сложности текста, определенных требований и других ключевых моментов.